Gatsby y el sueño americano – Al trasluz con José de Segovia

Si un clásico es el libro que se puede releer constantemente, sin perder el encanto de la primera vez, según Italo Calvino, es para él también algo más: es la obra que puede “esconderse en los repliegues de la memoria y mimetizarse con el inconsciente colectivo e individual”. Es algo que se revela y rebela … Read more

Jekyll y Hyde, los dos son uno – Al Trasluz con José de Segovia

¿Se ha preguntado alguna vez por qué, personas que son tan amables y generosas en persona, cuando se ponen detrás de un teclado de un móvil u ordenador, se vuelven tan desagradables, mezquinas, sarcásticas y agresivas? El clásico victoriano “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde” (1886) de Robert Louis Stevenson nos da … Read more

Robert Redford y El río de la vida – Al trasluz con José de Segovia

Desde que en 1980 Robert Redford (1936-2025) leyó “El río de la vida” (1976), estaba obsesionado por llevar al cine la historia de este pastor presbiteriano y sus dos hijos. Siendo de origen escocés y amando la Naturaleza del Oeste de Estados Unidos, el cineasta se vio cautivado por la obra del profesor Norman Maclean … Read more

Fahrenheit 451 un mundo sin libros – Al Trasluz con José de Segovia

Los libros han sido siempre peligrosos para los poderes que gobiernan este mundo. La novela de Ray Bradbury, “Fahrenheit 451”, predice ya en 1953 el día en que ya sólo leamos los titulares manipulados de la información que nos proporcionan las redes. El autor de “Crónicas marcianas” (1950) nos advierte sobre cómo la creciente polarización … Read more

Aprender con Mr. Chips – Al Trasluz con José de Segovia

No sé si cuando eras niño te gustaba ir al colegio. La mayoría, creo, que preferiríamos tener vacaciones perpetuas. Pasamos muchos años de nuestra infancia y adolescencia en el sistema educativo. Y como todo lo que se hace por obligación, no suele ir acompañado de mucho entusiasmo, pero es un tiempo que conforma tu vida. … Read more

Con Nemo en el Nautilus – Al Trasluz con José de Segovia

“Todo lo que hay sobre la superficie terráquea de nuestro mundo –animales, vegetación, montañas, precipicios, hermosos paisajes– resulta poca cosa si se lo compara con lo que se oculta bajo la superficie de los océanos. Busca lo que quieras, una fiera, una selva, minas de metales preciosos, alimento para media humanidad, volcanes, cualquier cosa encontrarás … Read more

El escapismo de Ripley – Al Trasluz con José de Segovia

Fascinada por el mal, Patricia Highsmith (1921-1995) revela la fragilidad de nuestra moralidad en ese maestro del escapismo que es Tom Ripley. Su ciclo de cinco libros ha inspirado películas en que aparece encarnado por actores como Alain Delon, Dennis Hopper, Matt Damon o John Malkovich. Este asesino y falsificador, representa el prototipo de antihéroe. … Read more

El sabueso de Baskerville y la lógica de Holmes – Al trasluz con José de Segovia

Hace ya más de 170 años que nació el personaje del detective más conocido de la historia, Sherlock Holmes, en una historia del médico Arthur Conan Doyle, publicada en 1887 e ilustrada por su propio padre, que había sido trasladado de un centro de recuperación de alcohólicos a una residencia psiquiátrica. Es en este libro, … Read more

El corazón de las tinieblas – Al Trasluz con José de Segovia

Este año es el centenario de Joseph Conrad (1857-1924), el autor de “El corazón de las tinieblas”, una novela sobre los males de la colonización en el Congo belga, trasladada a la guerra del Vietnam en “Apocalypse Now” (1979). La ahora fallecida esposa del director, Elaine Coppola (1936-2024), hizo un documental y un diario Con … Read more